原文标题：《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于倡导宇宙多极化和新式海皮毛关的都集声明》

新华社北京 5 月 20 日电中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于倡导宇宙多极化和新式海皮毛关的都集声明

中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦都领有悠久历史斯文，是都集国首创会员国和安答理常任理事国，均是多极宇宙中的勤快力量，在可贵公共力量平衡和完善海皮毛关体系中发扬建树性作用。遵照中俄 1997 年 4 月 23 日《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于宇宙多极化和建立海外新规律的都集声明》、2005 年 7 月 1 日《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于 21 世纪海外规律的都集声明》、2017 年 7 月 4 日《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于现时宇宙时局和要害海外问题的都集声明》，以及 2022 年 2 月 4 日《中华东谈主民共和国和俄罗斯联邦对于新期间海皮毛关和公共可持续发展的都集声明》精神，两边声明如下：

一、第二次宇宙大战达成以来，海外形态和力量对比加快演变。

一方面，非殖民化海浪及冷战达成使公共主权国度数目大幅加多，海外社会更具千般性和复杂性，亚洲、非洲、中东、拉好意思和加勒比地区国度发展水平及海外影响力跃升，区域性和跨区域性组织数目激增，涵盖海外政事、安全、经济和东谈主文合作等各范围，且在公同事务中发扬的作用持续晋升。宇宙范围内的互联互通和互相依存达到东谈主类历史向前所未有的水平。某些国度大力操控海外事务，以殖民期间想维将自己利益强加于全宇宙，截止其他主权国度发展的作念法已透顶失败。

21 世纪的海皮毛关体系正履历深远变革，向多极化和新式海皮毛关逐渐演变。无数国度凭据自己历史提示，已深远意志到新期间的到来，反对将宇宙离别为互相抵挡的地区和阵营，强调必须建树更为衔尾的海外社会，并尊重相互根蒂利益，对等相待，互利合作。

另一方面，海外时局更加复杂，单边恫吓、霸权宗旨、阵营抵挡及新殖民宗旨逆流涌动，海外法和海皮毛关基本准则赓续遭到糟踏，诸多公共治理机构在谐和国度间行径和合并海外争端时更加困难，难以灵验启动。宇宙和平与发展面对新的风险和挑战，2026世界杯(中国)存在海外社会碎屑化和倒退回森林执法的危机。

二、两边敕令海外社会秉持以下主要原则倡导对等有序的宇宙多极化，构建包括更加公谈合理的公共治理体系在内的新式海皮毛关：

（一）对峙怒放包容、互利合作

应尊重列国主权、邦畿好意思满和独到性，尊重各主权国度自主遴选的发展谈路和发展模式。奋力弥合分裂和摒除各范围跨国破损。宇宙上莫得放诸四海而皆准的发展谈路，不存在妙手一等的国度和民族。在纵横交错的海外时局下，不同国度间的当然互异不应成为发展对等互利、互相尊重的国度间相关的破损。海外政事相关民主化和构建更加怒放的宇宙经济顺应列国根蒂利益。诳骗单边本领照看共同问题、任何面孔的霸权宗旨和恫吓性战略均不可继承。

（二）对峙安全对等且不可分割

在东谈主类共同面对的风险和挑战日益增长布景下，构建更加衔尾的海外社会意味着一国安全不不错毁伤他国安全为代价。各主权国度在保险自己安全方面都享有对等权柄。应喜爱列国合理安全温雅，就安全问题加强谐和，抑止阵营抵挡和"零和博弈"，反对军事同盟膨大、搀杂干戈和代理东谈主干戈，成见构建平衡、灵验、可持续的新式公共和地区安全架构。应对峙通过对话协商以和以前式照看不对争端，消弭打破根源性问题。不可免强主权国度毁灭中立。

（三）对峙促进海皮毛关民主化、完善公共治理体系

扫数国度及国度集团均可摆脱遴选合作伙伴和海外配合模式。霸权宗旨不可继承，应赐与抑止。任何国度或国度集团不得适度海外事务、附近他国红运、操纵发展上风。公共治理体系应获取赓续完善，为列国对等参与有谈论程度、共同受益创造条目。公共治理行为次第海皮毛关体系的勤快捏手，应扩充主权对等、恪守海外法治、践行多边宗旨、倡导以东谈主为本、防备行径导向。对峙多边宗旨是照看公共性复杂问题的主要办法，应强化其作用，耀眼都集国巨擘被放心。都集国偏激他多边机构矫正应行状全东谈主类利益，赓续晋升发展中国度在海外体系中的代表性和发言权。《都集国宪章》是海皮毛关的基本准则，必须全面、好意思满地恪守。不不错少数国度制定的章程取代庞大继承的海外执法。大国应切实承担起自己突出职守和责任，加强自我约束，不蹧跶自己实力。

（四）对峙宇宙斯文和价值千般性

东谈主类千般斯文对等且具有独到价值，莫得上下、优劣之分。任何一种斯文的谈德精神体系都不应被视为具有排他性并优于其他斯文。列国应倡导对峙对等、互鉴、对话的斯文不雅，增强不同民族和斯文间的互相尊重、清爽、信任与疏通，促进列国东谈主民老友相亲，保护文化和斯文千般性。坚贞反对以东谈主权为借口干预异国内务，将东谈主权问题政事化、用具化。宗教是东谈主类文化的勤快载体，在促进人心重迭方面具有独到作用，列国应为宗教对话与疏通创造讲究环境。

三、两边将陆续就构建多极宇宙和更加公谈的新式海皮毛关酿成共同愿景2026世界杯(中国)。